Current File : //usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/wget.mo
����%�
P:Q�;�%�
"'1Yey����(�%%)K'u$���&�$83<l/���"0Ss���'�!(J#b)�6���67G&#���	���
'6^n-���� ?3\�	���"�#/J)f��
��)�
(3*9d}%��6�!- Lm
�"� �!��'(/X0i��2�7Ur���'��4 85 n 
w �� O!\!*c!�!�!�!�!�!�!�!J
"U"k"�"�"�"�"�"�"##3#@#_#
v#=�#�#�#+�##$=$R$-a$�$8�$"�$;%=%
J%X%i%&u%�%�%+�%<�%#&2;&	n&-x&/�&$�&�&1'2H',{'"�'�'$�'	((
=(K(X(/m(6�(�(!�()()H)g)*o)�)*�)"�)�)**#*A*H*	P*Z*)g*�*�*�* �*�*�*++�++`#-�-H�-C�-
..<.M.J\.�.�.�.W�.A/'E/$m/@�/4�/B0FK00�0-�0�01?1@_1i�1z
2s�2<�2263*i3=�36�32	4,<4<i43�4Z�4)55/_5$�5B�59�5h164�62�66797WW7C�7S�7G8)J8t8�8�8 �8�8D�8"B9e9_�9M�9G.:Gv:(�:=�:B%;Qh;0�;�;#<'&<7N<8�</�<>�<B.=/q=4�=�=�=F>;K>�>�>W�><?'B?dj?3�?s@?w@9�@X�@&JAqA?�A<�A5�A5B-FB.tB�B��B<gC/�CP�C%D7DID2fD5�D�D�DE*'EFRE,�Et�Ee;F�F�F��F�G�Gr�G+H:HZH7kH�H$�H4�H�I#�I/�I"�IJI.JBxJ/�J"�J#K=2KpK.�K*�K
�Ki�K&VL>}L��L8JM-�M�MR�M'N`BN<�Nc�NDOZOtO"�Ob�OPP\?P[�P*�Pq#Q�Qj�QRRFbR5�RP�RU0S<�SU�S+T@ET2�T<�T!�TU44UPiU��U2DV&wV=�V2�VNW
^WDiW�WO�W8X3@XtX+wX?�X�X�XYYG)Y%qY�Y�Y7�Y!Z *ZKZjZ��g!��^f��Y�P�%��GU�O|s���5@e���y�9k�/AZ4
n�KJ��\,6���qL3*"��[8�RI�D���
�Mv����$��V�X����B�2:����}�]cw�oj?��_������h#�a��QC���dT+&pim�;0{���1l��>�tb��N�.<F�z �-�uH�)E���r������7	=~'W�`(�S�x
    The file is already fully retrieved; nothing to do.


%*s[ skipping %sK ]
Originally written by Hrvoje Niksic <[email protected]>.

REST failed, starting from scratch.
    %s (env)
    %s (system)
    %s (user)
  Self-signed certificate encountered.
 (%s bytes) (unauthoritative)
 [following]%d redirections exceeded.
%s
%s (%s) - %s saved [%s/%s]

%s (%s) - %s saved [%s]

%s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - written to stdout %s[%s/%s]

%s (%s) - written to stdout %s[%s]

%s ERROR %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection.
%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
%s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted.
%s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'.
%s: %s: Invalid byte value %s
%s: %s: Invalid header %s.
%s: %s: Invalid number %s.
%s: %s: Invalid progress type %s.
%s: %s: Invalid time period %s
%s: %s: Invalid value %s.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: %s; disabling logging.
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
%s: Error in %s at line %d.
%s: Invalid --execute command %s
%s: Invalid URL %s: %s
%s: Syntax error in %s at line %d.
%s: Unknown command %s in %s at line %d.
%s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s.
%s: cannot stat %s: %s
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: missing URL
%s: unable to resolve bind address %s; disabling bind.
%s: unable to resolve host address %s
%s: unknown/unsupported file type.
'(no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Already have correct symlink %s -> %s

Bad port numberBind error (%s).
Can't be verbose and quiet at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot open %s: %sCannot open cookies file %s: %s
Cannot parse PASV response.
Cannot specify both --ask-password and --password.
Cannot write to %s (%s).
Compile: Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Continuing in background, pid %d.
Continuing in background, pid %lu.
Continuing in background.
Control connection closed.
Conversion from %s to %s isn't supported
Creating symlink %s -> %s
Data transfer aborted.
Directories:
Directory   Disabling SSL due to encountered errors.
Download quota of %s EXCEEDED!
Download:
ERRORERROR: Redirection (%d) without location.
Encoding %s isn't valid
Error closing %s: %s
Error in proxy URL %s: Must be HTTP.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Error matching %s against %s: %s
Error parsing certificate: %s
Error parsing proxy URL %s: %s.
Error writing to %s: %s
FTP options:
Failed reading proxy response: %s
Failed to unlink symlink %s: %s
Failed writing HTTP request: %s.
File        File %s already there; not retrieving.
File %s already there; not retrieving.

File %s exists.
Found %d broken link.

Found %d broken links.

Found no broken links.

GNU Wget %s built on %s.

GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
Giving up.

HTTP options:
HTTPS (SSL/TLS) options:
HTTPS support not compiled inIPv6 addresses not supportedIndex of /%s on %s:%dInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT.
Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping.
Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Link        Link: Loading robots.txt; please ignore errors.
Locale: Location: %s%s
Logged in!
Logging and input file:
Logging in as %s ... Login incorrect.
Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

No URLs found in %s.
No certificate found
No data received.
No errorNo headers, assuming HTTP/0.9No matches on pattern %s.
No such directory %s.

No such file %s.
No such file %s.

No such file or directory %s.

Not sure    Output will be written to %s.
Password for user %s: Password: Please send bug reports and questions to <[email protected]>.
Proxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Recursive accept/reject:
Recursive download:
Rejecting %s.
Remote file does not exist -- broken link!!!
Remote file exists.

Remote file is newer than local file %s -- retrieving.

Remote file is newer, retrieving.
Remote file no newer than local file %s -- not retrieving.
Removed %s.
Removing %s.
Resolving %s... Retrying.

Reusing existing connection to %s:%d.
Saving to: %s
Scheme missingServer error, can't determine system type.
Server file no newer than local file %s -- not retrieving.

Skipping directory %s.
Spider mode enabled. Check if remote file exists.
Startup:
Symlinks not supported, skipping symlink %s.
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d.
Temporary failure in name resolutionThe server refuses login.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.

This version does not have support for IRIs
Try `%s --help' for more options.
Unable to delete %s: %s
Unable to establish SSL connection.
Unhandled errno %d
Unknown authentication scheme.
Unknown errorUnknown hostUnknown system errorUnknown type `%c', closing control connection.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Unsupported scheme %sUnterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
Using %s as listing tmp file.
WARNINGWarning: wildcards not supported in HTTP.
Wgetrc: Write failed, closing control connection.
Wrote HTML-ized index to %s [%s].
Wrote HTML-ized index to %s.
`connected.
couldn't connect to %s port %d: %s
done.
done.  done.    failed: %s.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
failed: timed out.
idn_encode failed (%d): %s
ignoredlocale_to_utf8: locale is unset
memory exhaustednothing to do.
time unknown       unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.12-pre6
Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]
PO-Revision-Date: 2010-04-13 02:23+0300
Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <[email protected]>
Language-Team: Belarusian <[email protected]>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);

    Файл ужо цалкам атрыманы; рабіць нічога ня трэба.


%*s[ абмінаем %sK ]
Першастваральнік - Hrvoje Niksic <[email protected]>.

Збой загаду REST; пачынаем усё нанова.
    %s (env)
    %s (system)
    %s (user)
  Напаткана самападпісанае пасведчанне.
 (%s байтаў) (неаўтарытэтны)
 [крочым]перавышэньне колькасьці перанакіраваньняў (%d).
%s
%s (%s) - %s захаваны [%s/%s]

%s (%s) - %s захаваны [%s]

%s (%s) - злучэньне закрыта на байце %s. %s (%s) - далучэнне для даных: %s; %s (%s) - памылка чытаньня на байце %s (%s).%s (%s) - памылка чытаньня на байце %s/%s (%s). %s (%s) - запісаны ў stdout %s[%s/%s]

%s (%s) - запісаны ў stdout %s[%s]

%s ПАМЫЛКА %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s зварот дасланы, чакаецца адказ... %s: %s; закрыццё кіруючага далучэння.
%s: %s: немагчыма размеркаваць %ld байтаў; памяць вычэрпаная.
%s: %s: немагчыма размеркаваць дастаткова памяці; памяць вычэрпаная.
%s: %s: Нядзейснае булева значэнне %s; выкарыстоўвайце «on» ці «off».
%s: %s: Нядзейснае значэнне байта %s
%s: %s: Нядзейсны загаловак %s.
%s: %s: Нядзейсны нумар %s.
%s: %s: Нядзейсны тып прагрэсбару %s.
%s: %s: Нядзейсны адрэзак часу %s
%s: %s: Нядзейснае значэнне %s.
%s: %s:%d: невядомы токен "%s"
%s: %s; запіс храналогіі адключаны.
%s: Немагчыма прачытаць %s (%s).
%s: немагчыма разьвязаць незавершаную спасылку %s.
%s: Памылка ў %s, радок %d.
%s: Нядзейсны загад --execute %s
%s: нерэчаісны URL %s: %s
%s: Сінтаксічаня памылка ў %s, радок %d.
%s: невядомы загад %s у %s; радок %d.
%s: УВАГА! Сістэмны і карыстальніцкі wgetrc спасылаюцца на %s.
%s: немагчыма выканаць stat %s: %s
%s: пашкоджаны адбітак часу.
%s: недапушчальная опцыя -- "-n%c"
%s: прапушчаны URL
%s: немагчыма вызначыць bind-адрас %s; bind адключаны.
%s: немагчыма вызначыць назву вузла %s
%s: тып файла не падтрымліваецца або невядомы.
»(апісаньне адсутнічае)(спроба: %2d), %s (%s) засталося, %s засталося==> CWD непатрэбнае.
==> CWD непатрэбны.
Ужо маецца правільная спасылка %s -> %s

Кепскі нумар портаПамылка bind (%s).
Немагчыма адначасова быць шматслоўным і маўклівым.
Немагчыма зрабіць запасную копію %s як %s: %s
Немагчыма пераўтварыць спасылкі ў %s: %s
Немагчыма ініцыялізаваць PASV-перадачу.
Немагчыма адкрыць %s: %sНемагчыма адкрыць файл з cookies %s: %s
Немагчыма зрабіць разбор PASV адказу.
Нельга адначасова выбіраць --ask-password і --password.
Немагчыма запісаць у %s (%s).
Кампілятар: Далучэньне да %s:%d... Далучэньне да %s[%s]:%d... Праца працягваецца ў тле, pid %d.
Праца працягнецца ў фоне, pid %lu.
Праца працягнецца ў фоне.
Кантрольнае далучэньне зачынена.
Канверсія з %s у %s непадтрымліваецца
Стварэньне спасылкі %s -> %s
Абарваная перадача даньняў.
Дырэкторыі:
Дырэкторыя  SSL адключаны з-за пералічаных памылак.
Квота запампоўкі (%s) перавышана!
Запампоўка:
ПАМЫЛКАПАМЫЛКА: перанакіраваньне (%d) без знаходжаньня.
Кадоўка %s не з'яўляецца дзейснай
Памылка закрыцця %s: %s
Памылка ў URL паўнамоцнага паслужніка %s: мусіць быць HTTP.
Памылка ў вітаньні сэрвэра.
Памылка ў адказе паслужніка; кантрольнае далучэньне зачынена.
Памылка супадзеньня %s супраць %s: %s
Памылка разбору пасведчання: %s
Памылка разбору URL паўнамоцнага паслужніка %s: %s.
Памылка запісу ў %s: %s
Опцыі FTP:
Памылка чытаньня адказу проксі: %s.
Немагчыма выдаліць спасылку %s: %s
Памылка запісу HTTP зварота: %s.
Файл        Файл %s ужо тут; абмінаем.
Файл %s ужо тут; абмінаем.

Файл %s існуе.
Знойдзена %d зламаная спсылка.

Знойдзены %d зламаныя спсылкі.

Знойдзена %d зламаных спсылак.

Зламаныя спасылкі ня знойдзены.

GNU Wget %s скампіляваны на %s.

Неінтэрактыўны сеткавы запампоўнік GNU Wget %s.
Здаемся.

Опцыі HTTP:
Опцыі HTTPS (SSL/TLS):
Падтрымка HTTPS не ўбудаванаяАдрасы IPv6 не падтрымліваюццаЗьмест /%s на %s:%dКепскі адрас IPv6Кепскі загад PORT.
Нядзейсная назва вузлаНерэчаісная назва спасылкі; мінаецца.
Нядзейснае ўліковае імяЗагаловак Last-Modified нерэчаісны -- адбітак часу будзе ігнаравацца.
Загаловак Last-Modified адсутнічае -- адбіткі часу адключаны.
Даўжыня: Даўжыня: %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Лучыва      Спасылка: Загружаецца robots.txt; калі ласка, не зьвяртайце ўвагі на памылкі.
Лакаль: Знаходжаньне: %s%s
Увайшоў!
Храналогія і ўваходныя файлы:
Уваходжу як %s ... Уваход не карэктны.
Дрэннаскладзены радок стануАргумэнты, абавязкоўвыя для доўгіх опцыяў, абавязковыя й для кароткіх.

Ня знойдзены URL у %s.
Пасведчанне ня знойдзена
Даныя не атрыманы.
Няма памылакАдсутнічаюць загалоўкі; верагодна, HTTP/0.9Адсутнічаюць супадзенні з узорам %s.
Адсутнічае дырэкторыя %s.

Адсутнічае файл %s.
Адсутнічае файл %s.

Адсутнічае файл ці дырэкторыя %s.

Ня пэўны    Вывад будзе запісаны ў %s.
Пароль карыстальіка %s: Пароль:Лістуйце справаздачы аб памылках і пытанні на <[email protected]>.
Збой проксі-тунэлю: %sПамылка чытаньня (%s) у загалоўках.
Значэньне рэкурсыўнае глыбіні %d большае за найбольшую дазволеную глыбіню %d.
Рэкурсіўныя дазволы/забароны:
Рэкурсіўная запампоўка:
Адхіляем %s.
Аддалены файл не існуе -- зламаная спасылка!!!
Аддалены файл існуе.

Аддалены файл навейшы за мясцовы файл %s -- выцягваем.
Аддалены файл навейшы, загружаю.
Аддалены файл не навейшы за мясцовы файл %s -- абмінаем.
Выдалены %s.
Выдаленьне %s.
Пошук %s... Паўтараем спробу.

Паўторнае выкарыстаньне існуючага далучэньня да %s:%d.
Запіс у %s.
Адсутнічае схемаПамылка сэрвэра, немагчыма вызначыць тып сыстэмы.
Аддалены файл не навейшы за мясцовы %s -- абмінаем.

Абмінаем дырэкторыю %s.
Уключаны рэжым павука. Праверка наяўнасьці аддаленага файла.
Запуск:
Сімвалічныя спасылкі не падтрымліваюцца; абмінаем symlink %s.
Сінтаксічная памылка ў Set-Cookie: %s на пазіцыі %d.
Часовая памылка ў разьвязваньні назвыСэрвэр адмаўляе ва ўваходзе.
Памеры не супадаюць (мясцовы %s) -- выцягваем.
Памеры не супадаюць (мясцовы %s) -- выцягваецца.

Гэтая версія ня мае падтрымкі IRIs
Паспрабуйце "%s --help", каб пабачыць больш опцыяў.
Немагчыма выдаліць %s: %s
Немагчыма ўсталяваць SSL злучэньне.
Неапрацаваны код памылкі %d
Невядомая схема аўтарызаваньня.
Невядомая памылкаНевядомы вузелНевядомая сістэмная памылкаНевядомы тып `%c', закрыю кіроўнае злучэньне.
Гэты від сьпіса файлаў не падтрымліваецца, спроба ўжыць разбор Unix-сьпісаў.
Схема %s  не падтрымліваеццаНезавершаны адрас IPv6Выкарыстаньне: %s NETRC [НАЗВА_ВУЗЛА]
Выкарыстанне: %s [OPTION]... [URL]...
Выкарыстанне %s у якасьці лістынгу tmp-файла
УВАГАУвага! Узоры не падтрымліваюцца ў HTTP.
Wgetrc: Памылка запісу, закрыю кіроўнае злучэньне.
Запіс HTML-ізаваны індэкс у %s [%s].
Запіс HTML-ізаваны індэкс у %s.
«далучэньне ўсталявана.
немагчыма далучыцца да %s, порт %d: %s
зроблена.
зроблена.зроблена.збой: %s.
збой: адсутнічае IPv4/IPv6 адрас для вузла.
збой: скончыўся час.
збой idn_encode (%d): %s
праігнараванаlocale_to_utf8: лакаль не вызначаная
памяць вычэрпанаяняма чаго рабіць.
час невядомы       невядома
No se encontró la página – Alquiler de Limusinas, Autos Clásicos y Microbuses

Alquiler de Autos Clásicos para Sesiones Fotográficas: Estilo y Elegancia en Cada Toma

Si buscas darle un toque auténtico, elegante o retro a tus fotos, el alquiler de autos clásicos para sesiones fotográficas es la opción ideal. Este tipo de vehículos no solo son íconos del diseño automotriz, sino que se convierten en un elemento visual impactante que transforma cualquier sesión en una experiencia única.

¿Por Qué Usar Autos Clásicos en Sesiones Fotográficas?

1. Estética Visual Única

Un auto clásico aporta personalidad, historia y carácter a tus imágenes. Desde tomas urbanas hasta escenarios naturales, estos vehículos se adaptan a diferentes estilos visuales.

2. Ideal para Diversos Usos

  • Sesiones de boda y pre-boda
  • Campañas publicitarias
  • Editoriales de moda
  • Proyectos cinematográficos
  • Contenido para redes sociales

3. Variedad de Modelos

Desde convertibles vintage hasta muscle cars de los años 60 y 70, puedes elegir el modelo que mejor se ajuste a la estética de tu sesión.

Beneficios del Alquiler Profesional

  • Vehículos en excelente estado estético y mecánico
  • Choferes disponibles si se requiere movilidad
  • Asesoría para elegir el modelo adecuado
  • Posibilidad de ambientación adicional (flores, letreros, decoración retro)

Conclusión: Captura Momentos con Estilo

Un auto clásico puede transformar tu sesión fotográfica en una obra de arte visual. No importa el propósito: el estilo, la elegancia y el impacto están garantizados.

📸 ¡Reserva tu auto clásico y crea fotos memorables!

Consulta disponibilidad y haz de tu sesión algo realmente especial. ¡Llama la atención con cada toma!

Not Found

404

Sorry, the page you’re looking for doesn’t exist.